<table class="sb-content">
<tr class="sb-first">
<td class="sb-left"><div class="sb-chapter"><a href="/2011/08/ceux-qui-souvent-repris-refusent-de-se.html">Chapitre précédent </a></div>
<div class="sb-title"><span class="sb-number">29.</span><span class="sb-text">SI L'ON DOIT RECEVOIR DE NOUVEAU LES FRÈRES QUI ONT QUITTÉ LE MONASTÈRE</span></div>
</td>
<td class="sb-right"><a href="https://picasaweb.google.com/lh/photo/BkYpduTadU3sFfNeHlcOIw?feat=directlink"><img class="sb-image" src="https://lh6.googleusercontent.com/-agxkjccAT0c/TkUu6rYmFkI/AAAAAAAADXY/Ztyt0UVu7NA/s800/99-regle-de-saint-benoit-defaut.jpg" /></a><div class="sb-chapter"><a href="/2011/08/comment-corriger-les-jeunes-enfants.html">Chapitre suivant</a></div>
<div class="sb-title"><span class="sb-number">XXIX</span><span class="sb-text notranslate">SI DEBEANT FRATRES EXEUNTES <span class="sb-manuscript" title="Afficher la page du manuscrit de Saint-Gall dans un nouvel onglet"
>[<a target="sbsaintgall" href="http://www.e-codices.unifr.ch/fr/csg/0914/83/medium">sg.83</a>]</span> DE MONASTERIO ITERUM RECIPI</span></div>
</td>
</tr>
<tr class="sb-middle">
<td class="sb-left"><span class="sb-paragraph"><span class="sb-line"><span class="sb-number">1</span> <span class="sb-text">Un frère, sorti du monastère par sa propre faute, désire-t-il y rentrer, il devra promettre d'abord un total amendement du vice qui a causé son départ<span class="sb-note-ref">&nbsp;<a name="note-ref-1" href="#note-text-1">1</a></span>.</span></span> <span class="sb-line"><span class="sb-number">2</span> <span class="sb-text">On le recevra alors au dernier rang pour éprouver son humilité.</span></span> <span class="sb-line"><span class="sb-number">3</span> <span class="sb-text">S'il sort de nouveau, on le reprendra ainsi jusqu'à trois fois. Après quoi, il saura désormais que toute voie de retour lui est fermée.</span></span></span></td>
<td class="sb-right"><span class="sb-paragraph"><span class="sb-line"><span class="sb-number">1</span> <span class="sb-text notranslate">Frater qui proprio vitio egreditur de monasterio, si reverti <span class="sb-manuscript" title="Afficher la page du manuscrit de Monserrat dans un nouvel onglet"
>[<a target="sbmontserrat" href="http://www.lluisvives.com//servlet/SirveObras/50179280531265707460891/ima0043.htm">f.21v</a>]</span> voluerit, spondeat prius omnem emendationem pro quo egressus est,</span></span> <span class="sb-line"><span class="sb-number">2</span> <span class="sb-text notranslate">et sic in ultimo gradu recipiatur, ut ex hoc eius humilitas conprobetur.</span></span> <span class="sb-line"><span class="sb-number">3</span> <span class="sb-text notranslate">Quod si denuo exierit, usque tertio ita recipiatur, iam postea sciens omnem sibi reversionis aditum denegari.</span></span></span></td>
</tr>
<tr class="sb-notes"><td class="sb-left"><div><a class="sb-note-number" name="note-text-1" href="#note-ref-1">1</a>. <span class="sb-note-text">Il ne s'agit pas ici des moines chassés du monastère comme incorrigibles, mais de ceux qui sont sortis d'eux-mêmes par découragement ou inconstance.</span></div></td><td class="sb-right"></td></tr>
<tr class="sb-last">
<td class="sb-left"><div class="sb-chapter"><a href="/2011/08/ceux-qui-souvent-repris-refusent-de-se.html">Chapitre précédent </a></div></td>
<td class="sb-right"><div class="sb-chapter"><a href="/2011/08/comment-corriger-les-jeunes-enfants.html">Chapitre suivant</a></div></td>
</tr>
</table>